Updated on 9 October 2026
Culturenoun phrase·from Dari and Pashto
The firaq partug is the traditional Afghan women’s dress: a long, full and often richly embroidered dress worn over wide trousers gathered at the ankle and completed by a veil. It is the dress for celebrations and ceremonies.
- Type
- Traditional women’s dress
- Origin
- Afghanistan
- Composition
- Dress, trousers, veil
- Decoration
- Embroidery, small mirrors, beads
- Close relatives
- Khet partug, shalwar kameez, Kandahar doozi
What it consists of
The firaq is a long dress with a full skirt, often in bright colours and decorated with embroidery, small mirrors and beads on the bodice. Underneath is worn the partug, a wide trouser gathered at the ankle, and the look is completed by a veil over the head.
Occasions
The firaq partug is tied to holidays and ceremonies such as weddings. The decorations vary from region to region and tell of the wearer’s origins and style.
Frequently asked questions
The traditional Afghan women’s dress: a long embroidered dress worn with wide trousers and a veil.
The firaq partug is the women’s festive dress; the khet partug is a tunic-and-trouser outfit worn mainly by men.
Related terms
Read more
How we work: Wordrobe’s editorial method.
