Aggiornato il 2 ottobre 2026
Tessutisostantivo femminile·dal francese·/si·ga·lìn/
La cigaline è un tessuto finissimo e trasparente, tradizionalmente di seta, dalla mano morbida e dalla superficie leggermente granulosa. Sta a metà strada tra lo chiffon e l’organza ed è usata per bluse, abiti da sera e da cocktail dall’effetto vaporoso.
- Tipo
- Tessuto leggero
- Fibra
- Tradizionalmente seta
- Trasparenza
- Alta
- Mano
- Morbida, leggermente granulosa
- Usi tipici
- Bluse, abiti da sera e da cocktail
Com’è fatta la cigaline
È un tessuto crespo e trasparente, ottenuto da fili sottilissimi che le danno una mano delicata e un aspetto appena granuloso al tatto e alla luce. Dello chiffon ha la leggerezza, dell’organza un po’ di corpo: per questo si presta a capi femminili vaporosi, che si muovono con chi li indossa senza afflosciarsi.
Una storia di trasparenze
La cigaline è stata molto usata nella moda francese tra gli anni Venti e Trenta del Novecento, quando i tessuti leggeri e trasparenti erano richiestissimi per gli abiti da sera e da cocktail.
Il suo momento più celebre arriva con Yves Saint Laurent. Nel 1966 lo stilista usa la cigaline trasparente per velare appena il seno nei suoi primi look “nude”; nel 1968 porta la trasparenza fino in fondo con un abito interamente in chiffon, stretto da una cintura di piume di struzzo. Da lì la trasparenza entra stabilmente nel linguaggio dell’haute couture.
Cigaline, chiffon o organza?
| Tessuto | Mano | Aspetto | Ideale per |
|---|---|---|---|
| Cigaline | Morbida, con un filo di corpo | Trasparente, leggermente granuloso | Bluse e abiti vaporosi |
| Chiffon | Fluida e cadente | Trasparente, opaco | Drappeggi, foulard, abiti fluidi |
| Organza | Rigida e croccante | Trasparente, lucido | Volumi strutturati, abiti da sposa |
Domande frequenti
Un tessuto finissimo e trasparente, tradizionalmente di seta, con mano morbida e superficie leggermente granulosa. Si usa soprattutto per bluse e abiti da sera e da cocktail.
Sono entrambi leggeri e trasparenti, ma lo chiffon è più fluido e cadente, mentre la cigaline ha un po’ più di corpo e un aspetto appena granuloso, che la avvicina all’organza.
Yves Saint Laurent: nel 1966 la usò trasparente per i suoi primi look “nude”, un passaggio chiave nella storia della trasparenza in haute couture.
Termini correlati
Approfondisci
Questo contenuto contiene link di affiliazione: se acquisti tramite questi link potremmo ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te.
Fonte: Musée Yves Saint Laurent Paris, “Premières transparences”. Come lavoriamo: metodo editoriale Wordrobe.