Firaq Partug

Ragazze afghane in abiti tradizionali colorati

Aggiornato il 2 ottobre 2026

Culturelocuzione sostantivale maschile·dal dari e pashto

In breve

Il firaq partug è l’abito tradizionale femminile afghano: un lungo abito ampio e spesso riccamente ricamato, indossato sopra pantaloni larghi stretti alla caviglia e completato da un velo. È l’abito delle feste e delle cerimonie.

Tipo
Abito tradizionale femminile
Origine
Afghanistan
Composizione
Abito, pantaloni, velo
Decorazioni
Ricami, specchietti, perline

Com’è composto

Il firaq è un abito lungo, dalla gonna ampia, spesso in colori vivaci e decorato con ricami, specchietti e perline sul corpetto. Sotto si indossa il partug, pantalone largo che si stringe alla caviglia, e il look si completa con un velo sul capo.

Le occasioni

Il firaq partug è legato ai giorni di festa e alle cerimonie, come i matrimoni. Le decorazioni cambiano da regione a regione e raccontano l’origine e lo stile di chi lo indossa.

Domande frequenti

Che cos’è il firaq partug?

L’abito tradizionale femminile afghano: un lungo abito ricamato indossato con pantaloni larghi e un velo.

Che differenza c’è tra firaq partug e khet partug?

Il firaq partug è l’abito femminile da festa; il khet partug è un completo tunica-pantalone, diffuso soprattutto tra gli uomini.

Termini correlati

Approfondisci

Come lavoriamo: metodo editoriale Wordrobe.