Hijab

Donna sorridente con hijab chiaro

Aggiornato il 2 ottobre 2026

Culturesostantivo maschile·dall’arabo·/ħiˈdʒaːb/

In breve

Hijab è una parola araba che indica ciò che separa o copre; per estensione designa il velo femminile che copre capelli e collo lasciando scoperto il viso. È diffuso soprattutto nei Paesi a maggioranza musulmana, in forme e colori molto diversi.

Tipo
Velo
Copre
Capelli e collo
Viso
Scoperto
Significato
Ciò che separa o copre
Parenti stretti
Chador, niqab, turbante

Un velo, molti stili

L’hijab può essere un foulard drappeggiato, un velo a cuffia o una sciarpa avvolta, in tessuti e colori molto diversi a seconda del Paese e del gusto personale. È così diventato anche un tema di moda, con brand e designer dedicati alla modest fashion.

Hijab, niqab e chador

L’hijab copre capelli e collo; il niqab copre anche il viso lasciando gli occhi; il chador avvolge tutta la figura, lasciando il viso scoperto.

Hijab, niqab o chador?

VeloChe cosa copreDove è più diffuso
HijabCapelli e colloMolti Paesi
NiqabViso, tranne gli occhiPenisola arabica
ChadorTesta e corpo, viso scopertoIran

Domande frequenti

Che cos’è l’hijab?

Il velo femminile che copre capelli e collo lasciando scoperto il viso.

Che cosa significa hijab?

In arabo indica ciò che separa o copre.

Che differenza c’è tra hijab e niqab?

L’hijab lascia scoperto il viso; il niqab lo copre lasciando solo gli occhi.

Termini correlati

Approfondisci

Immagine: Mira Fathy, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. Come lavoriamo: metodo editoriale Wordrobe.