Qeleshe

Berretti bianchi di feltro tradizionali albanesi su un banco

Aggiornato il 2 ottobre 2026

Culturesostantivo femminile·dall’albanese

In breve

La qeleshe è il berretto bianco di feltro, senza tesa, simbolo dell’abbigliamento maschile albanese. È fatto interamente a mano battendo e pressando la lana. Nel Kosovo e in Macedonia del Nord lo stesso copricapo si chiama plis.

Tipo
Copricapo maschile
Materiale
Feltro di lana
Colore
Bianco
Lavorazione
Interamente a mano
Parenti stretti
Plis, kofta, fes

Come si fa

La lana viene battuta con l’archetto, pressata, ammorbidita in acqua calda salata e modellata su forme di legno, prima della rifinitura a rasoio. La forma cambia da regione a regione: emisferica negli altopiani del nord, a tronco di cono a Kukës, più alta a Gjirokastër e Valona.

Un simbolo nazionale

La tradizione la fa risalire ai copricapi illirici dell’Età del Ferro. Tra Ottocento e Novecento è diventata il simbolo dei combattenti per l’indipendenza albanese.

Domande frequenti

Che cos’è la qeleshe?

Il berretto bianco di feltro, senza tesa, simbolo dell’abbigliamento maschile albanese.

Come si fa una qeleshe?

Battendo, pressando e modellando a mano la lana su forme di legno.

Che differenza c’è tra qeleshe e plis?

Sono lo stesso copricapo con due nomi regionali.

Termini correlati

Approfondisci

Immagine: Gresasyla, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons. Come lavoriamo: metodo editoriale Wordrobe.