Aggiornato il 2 ottobre 2026
Mestierilocuzione·dall’inglese
Ready-to-wear è il termine inglese per prêt-à-porter: le collezioni prodotte in serie, in taglie standard e pronte per la vendita. Si contrappone all’haute couture e al made-to-measure, la sartoria su misura con processi in parte industriali.
- Tipo
- Settore della moda
- Sinonimo
- Prêt-à-porter
- Sigla
- RTW
- Produzione
- In serie, taglie standard
- Parenti stretti
- Haute couture, prêt-couture
Tre livelli
Il ready-to-wear è prodotto in serie per una distribuzione ampia; il made-to-measure parte da un modello base adattato alle misure del cliente; l’haute couture è cucita a mano su misura, in un esemplare unico.
Un esempio
La collezione Dior primavera-estate 2017 di Maria Grazia Chiuri portò in passerella la t-shirt “We Should All Be Feminists”, poi prodotta su larga scala: un ready-to-wear capace di generare un dibattito culturale.
Ready-to-wear, made-to-measure o haute couture?
| Categoria | Come si produce | Per chi |
|---|---|---|
| Ready-to-wear | In serie, taglie standard | Pubblico ampio |
| Made-to-measure | Modello base adattato | Cliente singolo |
| Haute couture | Su misura, a mano | Pochissime clienti |
Domande frequenti
Pronto da indossare: è il termine inglese per prêt-à-porter.
Il ready-to-wear è in taglie standard; il made-to-measure adatta un modello base alle misure del cliente.
Termini correlati
Approfondisci
Come lavoriamo: metodo editoriale Wordrobe.